2007 - Entrevista exclusiva com Brent Smedley

ADAM: De que cidade você vem e como é a cena metal lá?.

BRENT SMEDLEY: Eu sou de Jacksonville, Florida, USA. A cena metal lá é normal, poderia ser melhor ou poderia ser bem pior. Existem muitas bandas e vários locais para se tocar, mas não se tem um tremendo suporte da maioria dos fãs.

ADAM: Por quanto tempo você esteve no Iced Earth e em outras bandas?.

BRENT SMEDLEY: Eu toquei no Iced Earth de 1996 até 1999, e agora de Outubro de 2006 até agora. Eu toquei em bandas desde 1986 com 16 anos de idade.

ADAM: Como é tocar no Iced Earth?.

BRENT SMEDLEY: É muito legal e maravilhoso tocar com o Iced Earth. Os fãs da banda são sem sombra de dúvidas os melhores fãs do mundo.

ADAM: Quais são suas maiores influências na música e fora dela?

BRENT SMEDLEY: Minhas maiores influências musicais são: Iron Maiden, Black Sabbath, Judas Priest, Pantera, Queensryche, AC/DC, Tony MacAlpine e muitos outros. Minha maior influência como baterista é sem dúvida Dean Castronova, o mu baterista favorito. Outras influências na minha vida seriam minha mãe, meus avós, meu irmão, minha esposa e também John Schaffer.

ADAM: Quando você comecou a tocar bateria e porquê?.

BRENT SMEDLEY: Eu comecei tocando bateria aos 7 anos de idade. Inicialmente toquei piano, mas depois optei pela bateria. Meu vizinho na época, John Weldon, me deu o ponta-pé inicial na minha vida como baterista e muitos anos depois eu fiz 4 anos e meio de aulas com o Sr. Jimmy Glenn.

ADAM: Você tem algumas dicas para aqueles que queiram começar a tocar bateria?.

BRENT SMEDLEY: Dica para começar a tocar bateria... Tenha um kit de bateria, um bom professor, aprenda a ler partituras, estude seus bateristas favoritos, mas a maior dica é praticar pesado e consistentemente, grave-se tocando e escute, faça anotações em sua performance nos ensaios. E também proteja seus ouvidos. Use protetores de ouvido quando estiver tocando em volumes altos e perceba que sua audição é preciosa e facilmente pode ser prejudicada.

ADAM: Quais bandas novas você tem escutado e gostado?.

BRENT SMEDLEY: Uma banda nova que me fez prestar atenção é o Evergrey. Eu também gosta do Nickelback.

ADAM: Se alguém nunca escutou sua música, como você a descreveria a eles?

BRENT SMEDLEY: Para aqueles que nunca escutaram minha música, eu a descreveria como pesada e poderosa com muita melodia, energia, emoção e profundo significado nas letras.

ADAM: Qual você considera seu melhor trabalho?.

BRENT SMEDLEY: Eu acho que meus melhores trabalhos são: "Alive In Athens", "Overture Of The Wicked", "Framing Armageddon" e a segunda parte que sairá em 2008. Também outros dois álbuns, o primeiro da minha antiga banda Oracle, chamado "As Darkness Reign", que foi lançado em 1993 pela Massacre Records e outro da minha última banda Tempest Reign, chamado "Catastrophic".

ADAM: Como você encontra tempo para a banda?. Você tem um emprego normal?.

BRENT SMEDLEY: Eu acho tempo para banda facilmente. Todos nós na banda temos nossas vidas baseadas na agenda da banda. Fora da banda eu dou aulas de bateria na minha cidade onde moro.

ADAM: Que tipo de equipamento você usa e porquê?.

BRENT SMEDLEY: Eu tenho uma bateria Pearl e um kit Remo. A banda tem um kit DW que é totalmente espetacular. Eu gravei o novo single e os álbuns com o kit da DW. Para os chimbais eu uso uma mistura de Zildjian, Paiste, e Sabian. Minha preferência é a Sabian. Eu so baquetas Vic Furth e pedais Tama Iron.

ADAM: Como é a reação da platéia nos seus shows ao vivo?.

BRENT SMEDLEY: A reação deles nos shows é espetacular e inacreditável. Como eu já disse, os fãs do Iced Earth são os melhores do mundo.

ADAM: Existe algum fato da banda que você poderia compartilhar conosco ou algum segredo que você está disposto a nos revelar?.

BRENT SMEDLEY: Como fato da banda, isso é uma entrevista para adultos ou para o público em geral?. Estou brincando.

ADAM: Se alguém quer ver um show, existe algum lugar que a banda toca frequentemente?.

BRENT SMEDLEY: Se alguem quer ver nosso show o melhor lugar para isso é ver nossa agenda de shows em nosso site www.icedearth.com. A banda toca por todo o mundo, então provavelmente nos estaremos tocando próximo a todos em uma hora ou outra.

ADAM: Alguma nova data você gostaria de nos contar?.

BRENT SMEDLEY: Os próximos shows... a turnê européia que começa agora no dia 1 de Outubro, depois a turnê americana que deve começar por volta de Fevereiro e a terceira parte da turnê que será no Brazil, America do Sul, Austrália, Japão e México. Na turnê européia nós faremos uns 11 shows com o Heaven & Hell na Inglaterra, Escócia e Reino Unido. Esses shows serão em Novembro.

ADAM: Se você pudesse escolher uma banda para fazer uma turnê, que banda seria essa e porquê?.

BRANT SMEDLEY: Se eu pudesse escolher alguma banda seria o Iced Earth devido a integridade, atitude e dedicação com os fãs que eles tem. Eu gostaria de tocar uma vez com a banda do meu irmão chamada Odyssey, compartilhar nossa música com o mundo e mostrar a ele todos os lugares que eu estive e que é realmente muito legal tocar pelo mundo a fora.

ADAM: Como você entrou para o Iced Earth?.

BRENT SMEDLEY: Como eu entrei para o Iced Earth é uma história interessante. É mais ou menos isso, eu escutava Iced Earth e vi que eles tinham entrado para a Century Media numa revista. Eu mandei a revista um cupom para ganhar algo da gravadora. Depois de alguns dias, recebi um cd promocional da Century Media que tinha uma música de cada banda do catalogo deles. Eu acredito que foi uma segunda edição desse cd promocional que eles fizeram. Nesse cd tinha a música "Last December". Eu gostei da música tanto que eu coloquei a introdução dela na minha secretária eletrônica. Eu fui apresentado para a banda por um amigo nosso em comum de nome Steve Woodham do Alabama. Então quando Jon Schaffer me ligou perguntando se eu não queria fazer uma audição, ele ouviu a música na minha secretária eletrônica. Eu nunca mais esquecerei a mensagem. Parecia que era destino meu tocar com o Iced Earth. Então fui a última pessoa a ser testado, eles me pediram para tocar "Last December" e "Dante's Inferno". O resto da história todos já sabem.

ADAM: A versão promocional do álbum "Framing Armageddon" foi colocado para download a algum tempo atrás. Como você se sente sobre as pessoas que fizeram o download ilegal do álbum antes dele ser oficialmente lançado?.

BRENT SMEDLEY: Como eu me sinto sobre download ilegal de música. Eu acho que isso é um crime e uma vergonha para onde a música esta indo atualmente. Se você fosse um pintor você daria suas pinturas?. Ou se você fosse um construtor, você construiria suas casas e escritório de graça?. O download reduziu a indústria da música em mais de 20%. Eu acho que isso é um dos maiores problemas que ronda o negócio da música atualmente.

ADAM: Onde os fãs de metal pode adquirir seus cds, camisetas e outro tipo de merchandise?.

BRENT SMEDLEY: Vocês podem encontrar os cds do Iced Earth mas melhores lojas, como Bst Buy e Fye, para citar algumas. Camisetas vocês podem achar algumas à venda em revistas de metal. Outro merchandise vocês deveriam checar nosso site ou nos nossos shows.

ADAM: Você teve algum treinamento formal, digo, você estudou em instituições e clínicas?.

BRENT SMEDLEY: Eu fiz 4 anos e meio de aulas particulares de bateria, 1 ano e meio de aula de Marimba (instrumenta de percussão), toquei numa banda de escolha por 4 anos, incluindo a fanfarra da escola, sinfônica, percussão e banda de jazz. Eu também estudei música na Universidade da Flórida aprendendo sobre set de baterias e lições de percussão e percussão propriamente dita.

ADAM: Você tem alguns objetivos que você quer alcançar com a banda agora?.

BRENT SMEDLEY: Meus objetivos que eu desejo alcançar com a banda consiste em fazer os melhores álbuns que nós pudermos fazer, fazer nossos melhores shows ao vivo que pudermos e manter-nos verdadeiros conosco mesmo, a música que amamos tocar e ser verdadeiro com nossos fãs.

ADAM: Bom, nao quero atrapalhar seu tempo mais, Brent. Obrigado pela sua entrevista, foi uma honra poder entrevistá-lo. Algumas últimas palavras?.

BRENT SMEDLEY: Obrigado a você pela entrevista, foi uma honra. Como últimas palavras eu gostaria de agradecer a você Jon Schaffer por me trazer de volta a família novamente e agradecer a todos os fãs do Iced Earth por me aceitar-me de volta na banda. Espero poder vê-los por aí na "Wicked World Tour". Se cuidem!.

Tradução por Johnny Z.
Entrevista por Adam.

Entrevista feita pelo nosso amigo do Myspace, Adam, que gentilmente nos forneceu exclusivamente seu excelente trabalho.
Thank you very much Adam, Nice job man!.