Brazil Under Ice - Iced Earth Official Brazilian Site

2009 - Conceito por trás da saga "Something Wicked"
Texto e análise por Icles Rodrigues
Blog Carnival Diablos

"Framing Armageddon - Something Wicked Part I":

Milhares de anos atrás, no planeta Terra, habitava uma raça de seres chamada Setianos (tradução aproximada para Setians). Descendentes diretos do arquiteto do universo, conhecedores de magia e tecnologia e com habilidades metamórficas. Certo dia, os profetas Setianos tiveram uma visão do que lhes esperava: os humanos, seres cruéis e dominadores que viajavam pelo espaço dominando planetas, iria chegar a terra e destruí-los e descobrir o segredo da conexão direta com o arquiteto do universo. Entretanto, dez mil Setianos fugiriam, e durante as eras se infiltrariam entre os humanos, causando lentamente sua ruína até o nascimento de Set Abominae, uma espécie de messias que nasceria pra acabar com a humanidade.

Acompanhe a história desde o início.

Overture
(Abertura)

Instrumental

Something Wicked Part 1
(Algo Profano Parte 1)

Os profetas Setianos têm a visão de seu futuro, e descobrem que os humanos, viajantes do espaço, viriam até a terra os massacrar.

A mais grave de todas as ameaças está surgindo
Todas as galáxias poderão sofrer
Imaginem as conseqüências se o Homem tiver sucesso
O universo e tudo o que vive irá sofrer eternamente
Como um vírus o homem vai se disseminar
Através dos tempos
É uma força que eles não podem entender
Uma força que devemos proteger

Entretanto, a profecia é clara quando mostra aos sacerdotes que eles podem sobreviver, se mantiverem alguns dos seus vivos para a reação.

Fé na profecia
Vamos enfrentar essa tragédia, unidos como um só
Destino, sem pena dos homens
Algo Profano se prepara, sua vontade será feita

Então, a estratégia é traçada. Dez mil Setianos se esconderiam ao ataque dos humanos. Seria montada uma espécie de sociedade secreta, aonde os Setianos planejariam a derrocada humana.

Dez mil almas
Uma para cada ano de construção
Um de treze O Sumo Sacerdote e
os doze que se reúnem
Instruídos com nosso tomo
Vingança pelo sofrimento dos que amamos
Secretamente se encontrarão
Uma rede global que dura por séculos

Invasion
(Invasão)

Esta faixa conta com o ruído das naves humanas, os tiros e a morte dos Setianos.

Motivation of Man
(Motivação do Homem)

A letra desta faixa (a primeira metade é um discurso) mostra a intenção dos humanos.

...finalmente nós iremos reivindicar
O que é por direito nosso
Poder absoluto, conhecimento absoluto
Todas as galáxias e os submissos juntos
Vão ajoelhar-se diante da raça humana
Poder ilimitado
Conhecimento ilimitado

Finalmente dentro do meu alcance
Nós estamos um passo mais perto da limpeza
Nós reivindicaremos o universo
Levando galáxias a acovardarem-se
Poder ilimitado
Conhecimento ilimitado para...
O homen não será mais visto
como primitivo ou inferior
Poder ilimitado
Conhecimento ilimitado para o homem.

A Charge to Keep
(Uma Tarefa a Ser Cumprida)

Nesta faixa é mostrado que um dos Setianos é obrigado a levar o fardo da liderança, mantendo seu povo vivo para o que viria a seguir.

Por favor Deus me dê
A força para viver
Esta é minha tarefa a ser cumprida
Manter a Tristeza
O combustível que eu preciso
Esta é minha tarefa a ser cumprida

Reflections
(Reflexões)

Nesta curta faixa, é mostrado como é formado o novo concílio de sacerdotes.

Quando nos falaram da invasão
Fomos escolhidos por causa de nossos laços
Linhagens através dos séculos
Destinados a sermos os líderes

Os doze e eu, um novo alto conselho
Absorvemos a força do olho observador
O Sumo Sacerdote vive em mim
Os Anciões vivem em todos os treze

Ten Thousand Strong
(Exército de Dez Mil)

Os dez mil Setianos fogem então, tendo que encarar o destino.

Os escolhidos buscam refúgio nas montanhas
Relutantes os entes queridos aceitam
Eles devem fazer este sacrifício
A única esperança para o futuro da vida Setiana
Como um mártir sacrificado

É falado também sobre o "ofuscamento". Parte da profecia diz que certo dia, o ofuscamento (uma espécie de tempestade mística) viria e apagaria a memória dos humanos sobre sua história, naves e tecnologia, fazendo com que virassem seres primitivos novamente.

Espere pelos dias de ofuscamento
A Mãe Terra divide a nossa tristeza
Apagar a memória humana
Eles não sabem de onde vieram
Apesar dos nossos corações estarem partidos
Temos que enxugar as lágrimas
Em vão eles não sofreram
O exército de dez mil vai salvar o dia

Execution
(Execução)

Instrumental, que climatiza a morte dos Setianos que se sacrificaram.

Order of the Rose
(Ordem da Rosa)

A Ordem da Rosa é uma espécie de sociedade secreta criada para planejar o declínio do ser humano.

Transmitida através dos séculos
A Ordem vive e se desenvolve sobre deles
Uma fraternidade global
Filantropia, disfarce tático
Vigiando durante todo o tempo
Tramando o declínio humano
Induzindo aqueles que lideram
Aproveitando oportunidades

Os planos são detalhadamente explicados. Desde a criação de religiões até um "falso messias".

Criar crenças divididas
Aproveitar o fato de que o homem precisa de religião
Profetas, salvadores e padres
Todos convencidos de que têm as respostas
A verdade é que eles nunca saberão
Por trás da fé eles vão se esconder e esperar
Vamos construir para eles um filho mártir
Cordeiro sacrificial, o Sagrado

O propósito de sua separação
Tão convencidos de que estavam agindo certo
A visão limitada de toda a humanidade
Em nome de Deus eles vão se separar

Não muito diferente do que vemos na vida real, não?

Cataclysm
(Cataclisma)

O som da tempestade vindoura. O "Ofuscamento" então chegara.

The Clouding
(O Ofuscamento)

Esta é a segunda faixa onde a história é contada através do ponto de vista humano (pelo menos sua primeira parte). Mostra o ser humano confuso, com todas suas memórias do passado apagadas.

Ao acordar, não me lembro de nada
Quem sou eu, de onde vim, por que eu existo?
Esta estranha beleza me cerca
Mas o lugar onde estou me confunde
Eu vejo outros que parecem iguais a mim
Aparentando estarem perdidos em seus olhos, sem rumo e sem propósito
Qual o objetivo? O que tudo isso significa?
Quem sou eu? Mostre-me um propósito por favor

As dúvidas dos humanos ao acordarem não são estranhamente idênticas ao do ser humano real? "Quem sou eu, de onde vim?"

Com o passar do tempo, as línguas se formam, e o ser humano se separa. Cada qual forma sua tribo, sua nação.

Eu tento falar mas olhos vazios olham para mim
Línguas distorcidas se segregam, facções se formam
Ficarei com aqueles que se parecem comigo
Para sobreviver nessa dura realidade
Com o passar dos dias a maioria seguiu seu caminho
Tribos nômades descobrem a vida
Em um mundo que parece tão estranho
Mas ainda quero respostas
Qual o objetivo? O que tudo isso significa?

Mentiras, a essência do ser humano é a mentira
Nós limpamos suas mentes, limpamos o passado
O Ofuscamento fez a divisão
Destino, nós selamos o destino humano
Agora eles são nossos através dos tempos
Para manipularmos

Nunca acredite nos motivos dos homens
Eles falharam em evoluir nos planos da Mãe Natureza
E apesar de eles parecerem seguros
Nesses estágios iniciais de ofuscamento
A natureza de sua heresia
Provou ser bem natural

Dor, a humanidade conhecerá a dor
Pelos crimes contra nossa raça
Eles nunca mais serão os mesmos
Morte, eles conhecerão a morte
Sofrendo por séculos
Guerreando a todo momento

Agora o ser humano está pronto para ser manipulado através das eras.

Infiltrate and Assimilate
(Infiltrar e Assimilar)

O próximo passo do plano dos Setianos: se infiltrar entre os homens, simulando sua aparência com seus poderes de metamorfose.

Sua forma nós conseguimos ter
Seu idioma nós falamos
Tramando e planejando, sigilo total
Vamos nos infiltrar e tomar o poder

A divisão não para por aí. Segundo os planos Setianos, o ser humano deveria se espalhar cada vez mais, e criar formas diferentes de governo e liderança, criando ainda mais divisões.

Esse é o começo de
O que deve ser
Infiltrar, Assimilar, cumprir nosso destino

Os dez mil escolhidos
Incumbidos com nosso credo
Assegurando divisões nas sociedades
Instalando o Decreto Dominó

Induzí-los a vagar
Novas terras, através dos mares
Criando novas culturas, fascistas ou livres
A divisão vai fazê-los ser derrotados

Retribution Through the Ages
(Retribuição Através das Eras)

Ainda aguardando o nascimento do libertador, os Setianos manipulam a humanidade.

Tempo, milhares de anos passaram
Mas com os ritos antigos intactos
Homem, a humanidade se multiplicou
Se espalhando pelo mundo como planejado
Reis e seus exércitos se orgulham
Desenham linhas na areia
Lutam pelo que chamam de seus direitos
Para Deus, ouro e terras

E através das eras nós conduzimos seu destino
Fantoches amarrados
Castigo executado em fases, precisas e exatas
Até o nascimento daquele que nos libertará

Something Wicked Part 2
(Algo Profano Parte 2)

Instrumental

The Domino Decree
(O Decreto Dominó)

O plano de divisão continua.

Causa, esta é a única fé que traz efeitos
Com a humanidade cercada
E influenciada por planos tramados por nós
Reis e impérios se erguem e caem
Pela Rosa e por nosso decreto
Da profecia dos anciões
Que nos livra da ameaça humana
E liberta a mão do destino

Destino sobre nosso domínio
Em seus estados soberanos
Caem como dominós
Fazendo o destino dos homens

Framing Armageddon
(Armageddon em Construção)

É chegada a hora do nascimento de Set Abominae. Tudo até o momento sai como planejado, principalmente a divisão de credos e a guerra por eles.

Visões sem profundidade, intolerância
Judaicos, muçulmanos, protestantes
A raiz de toda a insolência humana
Está no medo e na arrogância
Uma válida ameaça se unidos
Moisés, Maomé, Jesus Cristo
Nascido do homem com segunda visão
Mudar suas palavras, vamos separar

Equação sombria, astrologia
Armagedom, o acerto de contas
Revelação, besta astral
Armagedom, o acerto de contas

When Stars Collide (Born Is He)
(Quando Estrelas Colidem [Nasceu Ele])

Set Abominae então nasceu, para liderar os Setianos em sua sangrenta vingança.

Forjado em chamas, fogo sagrado
Nascido nas areias Orientais, em conspiração

Nasceu ele, dez milênios
Após o Ofuscamento dos homens
A mais sincera adoração
Para aquele que trará o fim dos homens
Jurados estamos nós, dez milênios
Após o Ofuscamento dos homens
Libere a abominação
Enquanto agilizamos o fim dos homens

The Awakening
(O Despertar)

Instrumental, que fecha o álbum e abre caminho para o resto da história.

"The Crucible Of Man - Something Wicked Part II":

Set Abominae nasce e recebe sua missão.

In Sacred Flames
(Em Chamas Sagradas)

Instrumental, com um coral em latim.

Behold the Wicked Child
(Contemplem a Criança Perversa)

A história começa aonde "Framing Armageddon" termina: o nascimento de Set Abominae, a promessa de salvação e vingança dos Setianos.

Levante com fervoroso entusiasmo
A salvação está próxima
Forjado nas chamas enquanto estrelas colidiam
Recite os ritos sagrados
Invoque a besta astral Magia negra, astrologia [...]

Vejam o perverso, a criança nasceu
Unido à besta celestial
Equação divina, a profecia
Alegrem-se com o nascimento, Ele nasceu

A notícia do nascimento de Set logo se espalha. A esperança dos Setianos se renova.

Discípulos e seguidores
Espalhem a notícia,
Ele nasceu
Lançou o inferno sobre a humanidade
Batize a criança perversa
Os cálculos sobre sua coroa
Nessa data nós consagramos

Minions of the Watch
(Seguidores do Vigia)

Desde cedo, Set Abominae é ensinado pelos profetas Setianos sobre seu destino.

Quando ele nasceu
Os Anciões se reuniram à noite
Eles o protegeram
Vestiram-no, alimentaram-no com discernimento

Ensinaram a ele sobre a maldição
Sobre os homens e sobre os Setianos
Mas seus estudos não diziam sobre o fim dos dias
Os seguidores se reúnem

Ao redor dessa criança
Cuide dele enquanto ele cresce
Ele pouco sabe Essa criança é a única Salvação
Cumpra a profecia Concretize nosso destino

Entretanto, os profetas ficam intrigados, pois não conseguem visualizar o fim dos tempos, e como a história terminaria.

Enquanto ele cresce
Seus seguidores se reúnem em volta da sua luz
Apesar de seu futuro Não lhe ser claro
Ele tem uma visão secundária

Ele viu que a maior parte do mundo
Ainda não conhece o seu caminho
Eles irão colocá-lo no caminho
Para o fim dos dias

The Revealing
(A Revelação)

O jovem Set, agora com 13 anos, passa pelos testes mais difíceis.

A revelação vem, agora que ele tem treze anos
Avisado de seus testes, e do que ele deve ser
Ensinaram-lhe as artes antigas para a salvação da mãe

Manipulação do tempo, e mudança de forma
Ele é colocado no alto, os seguidores se juntam a ele
Foi contado sobre o nascimento nas chamas, o garoto Messias

A Gift or a Curse
(Uma Dádiva ou uma Maldição)

Set Abominae pela primeira vez começa a divagar sobre sua missão, se todo aquele poder era um presente ou um fardo pesado demais para um jovem.

Tenho um fardo pesado
Um milhão de almas pesam em minhas costas
Apesar de me sentir inseguro
Quanto mais me revelaram, descobri meu caminho

Sou uma dádiva ou uma maldição?
Sou um e todos, Deus e Terra
Enquanto a Ordem me guia
Os testes trazem dias brutais
A Arte dos Viajantes A Dança Fantasma e o Método de Transfiguração

Sou uma dádiva ou uma maldição?
Sou um e todos, Deus e Terra
Às vezes há dúvidas dentro de mim
Pedir tanto de alguém tão jovem

Ainda assim, acredito na profecia
E no que está sendo construído
Eu sei que possuo o poder
Eles me moldaram desde meu nascimento

O catalisador de tudo que foi planejado
Retirar a humanidade da Terra

Injete o veneno em minhas veias
Das bestas más da Terra
A transformação agora se faz presente
A arte dos transfigurados foi aprendida

Crown of the Fallen
(A Coroa dos Derrotados)

Set Abominae está finalmente pronto para sua missão, e é coroado pelos seus iguais.

O rei dos derrotados é coroado
Alegrem-se em sua luz, eles vivem novamente
O rei dos derrotados é coroado
Celebrem a subjugação de toda a humanidade

Em seu semblante, o veneno queima
Sua capa esconde a dor
Veste a mortalha e a armadura
Profundamente manchada

Agora coloca a coroa sobre sua cabeça
O cetro em suas garras
Ajoelhe-se agora! Pois está diante
Do perverso deus da raiva

The Dimension Gauntlet
(A Manopla Dimensional)

Set Abominae toma posse da manopla dimensional, um artefato que faz com que ele possa viajar no tempo e espaço.

Eu encaro a manopla como meu teste final
Avançando através do portal do tempo e espaço
Intergaláctica, missão inter-estelar
De hoje em diante, eu manipulo

Eu sou o perverso
Coroado hoje, celebramos
Caminho pela Terra há dois mil anos
O fim da humanidade, nós consagramos

I Walk Alone
(Eu Caminho Sozinho)

Set volta no tempo e se vê sozinho. Entretanto, está preparado para a missão que se apresenta e sabe exatamente como fazer para que os humanos se destruam.

Eu sou seu medo interior
Sou algo que recusa a ouvir
Eu sou a luz, Eu sou o caminho
Mas as ilusões dos homens São fáceis de abraçar

E eu formei impérios
Eu sempre previ todas as tempestades
E pensei que você não conseguiria ver
A verdade é o caminho que conduz até mim

Desonestidade da humanidade, vai destruí-los
(Vou dividir)
Eu sou a verdade, e eu caminho sozinho
A hipocrisia humana abandonando sua fé
(Vou devorar)
Eu sou a verdade, e eu caminho sozinho

Harbinger of Fate
(Mensageiro do Destino)

Embora esteja focado em sua missão, Set continua com suas questões existenciais. Até o momento, no entanto, ele não fraqueja.

Quando era mais jovem, eu era diferente
Havia mais dentro de mim
Tão solitário, mas sentia que tinha um propósito
A luz guia da Ordem me nutriu

Amedrontado pela verdade revelada
O que eu sou? Qual o meu destino?
Um milhão de almas, o sacerdote encarnado
Sou o escolhido, sou a besta astral

Eu sou o perverso, o negociante do destino
Mensageiro do sofrimento
Sou o assassino, o negociante do destino
Construindo o futuro da humanidade

Tenho sucesso como um viajante solitário
Através das dobras do espaço-tempo
O escolhido para anunciar
A mão de deus vai erradicar essa raça

Crucify the King
(Crucifique o Rei)

Segundo os Setianos, Jesus Cristo estava planejado para acontecer. Set Abominae, transformado em centurião romano, perfura Cristo enquanto este está na cruz.

Olhe pra você agora, não está mais exultante
O acoite deixou o chão encharcado com seu sangue
Você pagará um preço alto por ter a visão
Mártir da humanidade, sacrifício planejado

Deixe suas crianças rezarem
Você as livrou de seus pecados
Vou trazer o sofrimento
Deixe suas crianças rezarem
Não virei por elas
Vou crucificar o rei

Olhe pra você agora, seu homenzinho patético
Atravesso sua pele com um arpão, o destino em minhas mãos
Por tudo o que os meus perderam, seu destino vai se entrelaçar
Sua morte vai polarizar, a ressurreição vai dividir

O plano dos Setianos é engenhoso. Criar um mártir, uma nova e poderosa religião, separando mais ainda os homens pelas suas crenças.

Como os falsos profetas, vocês são manipulados para seguir o plano
Peças não suspeitas para prejudicar a humanidade
Enquanto seus mundos colidem
A guerra irá trazer sofrimento
E para isso eu vou crucificar
Vou crucificar o rei

Sacrificial Kingdons
(Reinos Sacrificiais)

Depois de separar os homens por suas crenças religiosas, o próximo passo é plantar a discórdia entre os reinos, provocar guerras, ascensões e quedas.

Não é necessário muito pra destruir um humano
Dê corda a ele e ele se enforcará
O mesmo pode ser dito para a dinastia
Tão cheios de si mesmo, não conseguem mais se fartar

Roma irá queimar quando sua hora chegar
O divã afasta o destino das tribos
Os cultos sociais forçam os homens à marionetes
Restando-me apenas puxar as cordas

Reinados caem ao chão
Esmagados pela sua própria ganância
Uma incontrolável necessidade de destruir
Impérios vão cair como em meus planos

A volúpia por poder acelera
As pessoas precisam de tempo pra destruir

Something Wicked, Part 3
(Algo Profano Parte 3)

Depois de tanto observar a humanidade, Set aparenta não ter mais duvidas de que a humanidade deve ruir.

Eu sou aquele que nasceu das chamas
Seu ódio me trouxe a esse lugar
Este é um mundo moribundo
Vou dar a ele vida nova através de sua morte

Na sexta hora
No sexto dia
No sexto mês
Eu vim a este mundo

Agora que a roda está em movimento
Uma força que não pode ser parada, destemida por seus pretextos
Não há piedade nessa alma
Apenas ódio dentro de mim

Divide and Devour
(Dividir e Devorar)

Set Abominae se aproxima de seu destino.

Através do espaço-tempo eu forjei o caminho
Messias do meu povo, enviado para exterminar
Sou o puro ódio encarnado
Feito de um milhão de almas que sofreram muito

O pulso gelado que pulsa em minhas veias
Consagra o fim dos humanos
Sou o puro ódio encarnado
Nascido de um milhão de almas injustamente mutiladas

Sou a arma que ataca
No coração dos homens eu floresço
Alimentando seu medo com mentiras
Eu vou destruir, eu vou dividir

Sou o deus do fogo do inferno
Dentro de cada homem vive um mentiroso
Diante de seus deuses eles se escondem Eu vou dividir, eu vou destruir

Come What May
(Aconteça o que Acontecer)

Apesar de todos os esforços para destruir a humanidade, Set Abominae parece ter um momento de reflexão e percebe que, por mais que a humanidade tenha seus impulsos destrutivos aflorados, têm uma chance de se salvar.

Enquanto observo através das eras
E olho para esse mundo
A atormentada raça humana
Tão impetuosa e amedrontada

Há potencial nessa raça
Um homem pode ter esperança
Mas em grupos eles regridem
Uma decadência constante

Como eles chegaram tão longe
Ainda tem muito a conquistar
Parece que a evolução parou
No caráter dos homens

Desde que viviam em cavernas
Até os vôos espaciais
E por tudo que valeu a pena
Continuam a mesma triste e patética raça

Por fim, ele deixa uma mensagem a todos os seres humanos, e desiste de sua missão de destruir a humanidade.

Se vocês olhassem
Olhassem dentro de vocês mesmos
Vocês iriam achar as respostas para sua dor
O caminho mais difícil
O caminho mais difícil para a luz
É um teste constante
Que só depende de você
O seu tempo
O seu tempo está acabando
A raça humana deve evoluir
Deve evoluir

Você não vê o que é claro como o dia?
Sempre esteve dentro de você
Um ato de salvação difícil de encarar
Aceitar a verdade vai mudar seu destino
Depende de você e do caminho que você escolher
Ser levado ao massacre ou liderar o caminho
A busca pela luz, uma luta que vale a pena
Você vai ter o que é preciso?
Aconteça o que acontecer

Epilogue
(Epílogo)

Instrumental, que remete ao começo da história, finalizando-a?